Этот номер «ДН» посвящен Году Германии в России.
Практически вся мировая история ХХ века определялась сложными и противоречивыми взаимоотношениями двух наших стран. Но в результате менялся не только мир, изменялись самоощущение и самосознание немцев и русских. В фокусе внимания «ДН» процессы, происходившие в конце ХХ — начале ХХI века, связанные с объединением Германии, ее ролью в Евросоюзе — и распадом СССР и попытками России создать новое объединение государств на постсоветском пространстве.
Среди авторов номера писатели, политологи, философы, культурологи из России, Германии, Латвии, Украины.
Россия и Германия: новая идентификация
Ханс Магнус ЭНЦЕНСБЕРГЕР; Ульрих ГРАСНИК; Шарлотта ГРАСНИК; Бенедикт ДИРЛИХ; Андреас ХЕГЕВАЛЬД
Томас Видлинг
Ира, или Рай
Пауль Целан
Расшифровывая мир. Стихи
Дмитрий Сучков
Цугцванг
Клаус Мерц
Жизнь — всегда театр военных действий
Равшан Саллетдин
Рассказы
Денис Гуцко
Бета-самец
Феридун Займоглу, Гюнтер Сенкель
Голоса призраков
Александр Мелихов
Закваска Брейвика и Закваска Саррацина
Кай Элерс
У кого есть право на жизнь?
Михаил Румер-Зараев
Другая жизнь и берег дальний
Гасан Гусейнов
Россия и Германия: встречные культурные ожидания
Юрий Андрухович
Немецкий лексикон
Сергей Жадан
Immigrant Song
Элке Менерт
Окно в Германию и Россию
Александр Мелихов
Куда несет нас рок событий?
Ольга Лебёдушкина
«Ирония судьбы», RAF и немецкие грабли
Ольга Балла
Проект «Европа»: этика поражения и работа преодоления
Вадим Щербаков
Уроки демократии
Михаил Тарбовский
Философия любви
Юрий Подпоренко
Художник и зритель — соучастники в искусстве и в жизни
Лев Аннинский
Как по-немецки «офигеть»?