Из вводной статьи Бориса Равдина:
Проблемы тех лет почти в неизменном виде пребывают и сегодня. И так легко пойти навстречу искушению и привычно разделить мир на своих и чужих, на ближних и дальних, на правых и виноватых. Примеров тому достаточно, стоит хотя бы взглянуть на некоторые работы и суждения, связанные с именем архиепископа Иоанна. На наш взгляд, публикатору материалов из архива архиепископа Иоанна (Поммера) Ю.Л. Сидякову в отборе материала, в анализе его, в научном аппарате, — счастливо удалось избежать упрощения как фигуры архиепископа Иоанна, так и его корреспондентов...
БОРИС РАВДИН
АРХИВ АРХИЕПИСКОПА ИОАННА (ПОММЕРА)
ЧАСТЬ II. ПИСЬМА ИЗ БОЛГАРИИ, ЧЕХОСЛОВАКИИ, РУМЫНИИ И С БЛИЖНЕГО ВОСТОКА
ЧАСТЬ IV. ЛАТВИЙСКАЯ КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ
ЧАСТЬ V. ДОПОЛНЕНИЯ К ТОМАМ I и II
ПРИЛОЖЕНИЕ — АРХИЕПИСКОП ИОАНН (ПОММЕР). БИОГРАФИЧЕСКИЙ ОЧЕРК